These are semantic differences, physical limitations vs "mental" limitations. Seems like people like to ascribe his limitations to personal failings as if he chooses not to overcome these limitations. Functionally he is slower than Jokic where it matters. It's clear that this cannot be corrected...