That isn't how it works. What did you want Maye to do? Not give it to his RB who averaged 9 yards per carry? He had a 70% completion rate. He had zero turnovers. All while he was under pressure for most of the game. He led the game winning drive with 1:22 left in the game. He can't control that his HC sat on the ball and then the kicker missed they FG. Despite that he ended up scoring game winning TD.
This is where amateur scouting goes awry. This is 100% a translatable game to the NFL level. Best WRs were out. Running game was going. Defense couldn't make stops. Then, when the game was on the line and after getting sacked on first down, Maye goes 3-5 for 38 yards and 18 yards rushing and using no timeouts. His coach decides to sit on it at the oppo 25 with 35 seconds left. FG is missed. The defense still can't make a stop. NC then scores two TDs in OT to win.
Maye played the exact game his team needed him to play to win. That is exactly what NFL QBs need to be able to do.