Dirk did not have a good supporting cast. Once Nash left he only played with 1 all star the rest of his career and that was Josh Howard who made 1 all star game.
Cuban wasted his career
Well he did for that 2010-2011 time frame. That was a short period when Dallas made trades and acquired a handful of good veteran players that were at the last chance of their career to win a title. So they were a deep team if dirk was balling. But yes you are mostly right. Even then most of those players rode along holding dirk’s cape, Jason terry talks about it often. Cuban was lucky that dirk didn’t walk a couple of years after nash left (he could and probably should have with Cubans impulsive moves). or also ask to be traded to a contender after 2012 timeframe because Cuban did little to nothing to rebuild while dirk was still there. He basically let that 2011 team dissolve starting with Tyson Chandler. But let’s be real, that team wasn’t going to last much longer. I think dirk would have left for GS if he didn’t win in 2011, allegedly GS wanted him in 2014. But who knows.
Dallas had like 3 small windows in dirk’s career. 2003 was the first one but dirk got hurt in those playoffs and for some reason Cuban basically let van excel and Steve nash go shortly after because he thought they were undersized, but that’s where over half of their scoring was coming from. Of corse that was what led to Don Nelson quitting the team soon after and basically handing Avery Johnson the job even though he had no coaching experience. Dallas were also really good in 2006-2007, but they never really recovered from losing to Miami in 06 who were then ironically very similar to the 2011 mavs. Ironically Nelson’s GS team knocked out the mavs in 2007 a first vs worst matchup… So Cuban dissolved that team as well. Dallas were lucky that amare got hurt in that time mid 2006 time frame because I don’t think they beat the suns in the WCF otherwise.