Lonzo can't shoot or dribble.
I'd rather take Garland and deal with Rich Paul then Lonzo and deal with Lavar Ball.
I don't think Rich Paul wants his client to go to the Lakers so they can use him as trade bait for Anthony Davis.
I think Rich Paul would prefer to have as many players on one team as possible. That helped him secure huge deals for the Cavs he represented back when they were extending guys to surround Lebron. Tristan Thompson and JR Smith were overpaid by ridiculous amounts because of the leverage he had there. So getting Garland with Lebron would allow him to bully that team into extending Garland ASAP to get Lebron to resign there. Of course Lebron will be like 38 at that point so who knows what he'll bring in terms of value on the court but he will sell tickets and that matters to owners.