It sounds like you have better luck with the lottery simulator than I do.
The Suns do need a rim protector or two but there are a number of ways to address it. I'd be fine with Wiseman but they have multiple needs. An athletic power forward or two that can play the 4/5 would be nice. I'd like to keep Saric for the right price if he agrees to come off the bench.
The addition of Payne and the further development of Carter has given the Suns some needed help at backup point guard. Filling this position doesn't seem as important as it once was and it shows on the court.
A combo guard would help in a couple of ways. He would add more shooting and add another ball handler that can be groomed for the future.
The players I'd release or try to find a new home are as follows: Kaminsky, Diallo, Jerome, Okobo and I would not overpay for Baynes.