Yeah, this story is completely loaded against Sarver but I highly doubt Woj has any access to the front office doings. Until I see otherwise, I'm going to assume they are arguing over which max contract is his comp. Ayton's agent is pushing for Luka treatment, the FO wants to deal with him like he's MPJ. In the end, it will probably land between them.
Just FYI, Woj is easily the best and most reliable NBA reporter out there. He is almost never wrong.